Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(who reads aloud)

  • 1 reader

    noun
    1) Leser, der/Leserin, die

    be a slow/good/great reader [of something] — [etwas] langsam/gut/gern lesen

    2) (who reads aloud) Vorlesende, der/die
    3) (textbook) Lehrbuch, das; (to learn to read, containing original texts) Lesebuch, das
    4) (Brit. Univ.) ≈ Assistenzprofessor, der/ -professorin, die (in für)
    * * *
    1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) der/die Leser(in)
    2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) der/die Leser(in)
    3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) das Lesebuch
    * * *
    read·er
    [ˈri:dəʳ, AM -ɚ]
    n
    to be an avid \reader of sth etw leidenschaftlich gern lesen
    3. (in library) Leser(in) m(f)
    4. PUBL
    publisher's \reader [Verlags]lektor(in) m(f)
    5. (proof-corrector) Lektor(in) m(f)
    6. (book of extracts) Aufsatzsammlung f; SCH Lesebuch nt; UNIV Reader m
    7. BRIT UNIV ≈ Dozent(in) m(f)
    he is a \reader in history at Liverpool er ist Dozent für Geschichte in Liverpool
    8. (device) Leser m
    microfilm/microfiche \reader Mikrofilm-/Mikrofichelesegerät nt
    * * *
    ['riːdə(r)]
    n
    2) (Brit UNIV) ≈ Dozent(in) m(f)
    3) (= schoolbook) Lesebuch nt; (to teach reading) Fibel f; (= foreign language text) Text m, Lektüre f; (= anthology) Sammelband m

    a reader in the Classics "first French reader" — eine Klassikersammlung "Französisches Lesebuch für Anfänger"

    * * *
    reader [ˈriːdə(r)] s
    1. Leser(in):
    readers’ letters Leserbriefe
    2. besonders REL Vorleser(in)
    3. (Verlags) Lektor m, (-)Lektorin f
    4. TYPO Korrektor m, Korrektorin f
    5. UNIV Br (etwa) Assistenzprofessor m, -professorin f ( beide:
    in für)
    6. UNIV US Korrekturgehilfe m, -gehilfin f
    7. US Auswerter(in) (von Fachzeitschriften etc)
    8. (Strom- etc) Ableser(in)
    9. COMPUT Lesegerät n, Leser m
    10. a) SCHULE Lesebuch n
    b) Anthologie f:
    a G. B. Shaw reader
    * * *
    noun
    1) Leser, der/Leserin, die

    be a slow/good/great reader [of something] — [etwas] langsam/gut/gern lesen

    2) (who reads aloud) Vorlesende, der/die
    3) (textbook) Lehrbuch, das; (to learn to read, containing original texts) Lesebuch, das
    4) (Brit. Univ.) ≈ Assistenzprofessor, der/ -professorin, die (in für)
    * * *
    (literary agent) n.
    Lektor -en (Verlag) m. (university) (UK) n.
    Dozent -en m. n.
    Lesebuch -¨er n.
    Leser -- m.

    English-german dictionary > reader

  • 2 reader

    read·er [ʼri:dəʳ, Am -ɚ] n
    1) ( person who reads) Leser(in) m(f);
    to be an avid \reader of sth etw leidenschaftlich gern lesen
    2) ( person who reads aloud) Vorleser(in) m(f)
    3) ( in library) Leser(in) m(f)
    4) publ
    publisher's \reader [Verlags]lektor(in) m(f)
    5) ( proof-corrector) Lektor(in) m(f)
    6) ( book of extracts) Aufsatzsammlung f; sch Lesebuch nt; univ Reader m
    7) ( Brit) univ ≈ Dozent(in) m(f);
    he is a \reader in history at Liverpool er ist Dozent für Geschichte in Liverpool
    8) ( device)
    microfilm/microfiche \reader Mikrofilm-/Mikrofichelesegerät nt

    English-German students dictionary > reader

См. также в других словарях:

  • Zagreus (Doctor Who audio) — Bigfinishbox title=Zagreus series= Doctor Who number=50 featuring=Eighth Doctor Charley Pollard and many guests writer=Gary Russell and Alan Barnes director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason Haigh Ellery executive producer=Jacqueline… …   Wikipedia

  • read|er — «REE duhr», noun. 1. a person who reads: »a good reader, a light reader. 2. a book for learning and practicing reading. 3. a person employed to read manuscripts and estimate their fitness for publication: »The ideal publisher s reader should have …   Useful english dictionary

  • The Reader — For the film based on the book, see The Reader (2008 film). For other uses, see The Reader (disambiguation). The Reader   …   Wikipedia

  • lector — noun a) A lay person who reads aloud certain religious texts in a church service b) A public lecturer or reader at some universities See Also: lection …   Wiktionary

  • Inkheart — Infobox Book | name = Inkheart title orig = Inkheart translator = Anthea Bell image caption = Book cover author = Cornelia Funke illustrator = Cornelia Funke country = Germany language = German series = Inkheart trilogy genre = Fantasy,… …   Wikipedia

  • poetry — poetryless, adj. /poh i tree/, n. 1. the art of rhythmical composition, written or spoken, for exciting pleasure by beautiful, imaginative, or elevated thoughts. 2. literary work in metrical form; verse. 3. prose with poetic qualities. 4. poetic… …   Universalium

  • Inkheart trilogy — Covers for the three volumes of the original edition of Inkworld, designed by Martina Petersen and author Cornelia Funke. Inkheart Inkspell …   Wikipedia

  • Church of Christ, Scientist — Classification Christian Geographical areas United States Founder Mary Baker Eddy Origin 1879 Boston, Massachusetts, USA Congregations …   Wikipedia

  • The Funniest Joke in the World — is the most frequently written title used in to refer to a Monty Python s Flying Circus comedy sketch, it is also known by two other phrases that appear within it, Joke Warfare and Killer Joke , the latter being the most commonly used spoken… …   Wikipedia

  • A Christmas Carol — For other uses, see A Christmas Carol (disambiguation). A Christmas Carol   …   Wikipedia

  • Whither Canada — is the initial Monty Python s Flying Circus episode from Series 1. It was recorded on September 7 and aired on October 5, 1969. The episode featured several sketches including Whizzo Butter , It s the Arts , Arthur Two Sheds Jackson and The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»